Momo's コーヒー

この美声、永遠に止めません~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

郁闷!

今天真是超級郁悶的!!!

首先是因爲搬辦公室..所以忙了整天= =更恐怖的是明明已經因爲要整理東西而忙碌了..卻還要回到剛剛搬出的那個辦公樓去開會|||而且距離騎車都有10幾分鍾啊||討厭!!!而且又是那種無聊的會議!!!怒!!!

中午沒有看書也被幹別的..就整理東西了~

晚上去上了期待已久的日語課!!
雖然只是公選課的課程拉..開學時聽外語學院的L書記提起說進了個日語老師然後就很有興趣的問他的電話.然後打聽了一下說他因爲剛進校所以不能教專業課程所以先開公選課看看效果..然後我等了兩個月終于開了課了.第一堂就在今天晚上~

非常有興趣的在累了一天的程度上繼續趕早去找教室上課..
結果..結果居然是這個家夥居然不但沒有備課還一個勁[解釋]自己說自己不是日語專業的而是什麽[日本法律]專業的||||他明明就是日語本科法律碩士.怎麽現在居然成了[日本法律]的研究方向了???|||真是無限線!!!

這樣也就算了!!!而且還沒備課!!!!一節課裏看表的時間比看板還多!!!
而且居然講了一句我最最不能容忍的話:"共選課的時間一共是兩個月.我這課是[日語入門]..大家學完我們日語的五十音圖也就差不多了."

有沒搞錯??當我們是什麽???白癡啊??一個禮拜有四節課呢!!!兩個月32節課就學一個五十音圖????

而且寫在板上的字屬于狂草的範疇..有學生立刻出聲要求説請寫清楚工整些.居然得到這樣的回答:"這樣的字才是我LT寫的啊!要不就是不是我LT寫的日語字了!"

狂暈@@他以爲他誰啊???

後來教讀音的時候班上學生讀成長音了他也不糾正!

後來本來是想用あ行五個元音寫幾個單詞..卻沒成想突然卡殼在那裏了= =我相信他是想寫「青い」的= =

真可憐@@

兩節課居然也就教了あ行的平假名和片假名而已= =我真PF他!!!要我是不可能上得下去的|||整堂都廢話!

終于熬到課間休息我立刻拿包走人= =

==========================================

然後是課上遇到的郁悶事.

一個非~~~常熱愛日語的男生一開始坐在教室後頭..然後突然換座位到我旁邊..然後就問我會不會日語的問題..我告訴他會一點.然後他用日語問我「君の攜帯電話の番號は教えでくださいませんか」..意思我是明白了..可是因爲他的語腔語調實在太奇怪了..轉來轉去的..尤其是那個「電」..明明是den.但他發成了中文一樣的dian而且音還是由下向上轉的= =我承認是我不好.我當時下意識就反映了一個動作就是笑= =真是的!我連自己的語音都不能完全肯定有啥資格笑別人= =再說初學者本來就要多說的||笨!而且自己本身就是做老師的就更不應該這麽幹了!

後來他問了我一個問題..好象是說什麽[過去似乎很好]的句子是翻譯成「上手だったかもしれません」還是「上手かもしれなかった」...這個句子..我想稍微明白點的人都知道哪個對吧= =當時我卻不知道怎麽突然說了個[2!]就回過頭來了..然後突然連自己都楞住..下意識回頭又接了句[..是錯的!]

爆掉= =

======================================
今天還有件郁悶事..發生在下午..我居然[逃跑]了一次= =是那種沒有勇氣的逃跑..歎..真遜!!@@

Comment

[365]

语音还是很重要的,我现在的日语老师语音就特别奇怪= =

[366]

我觉得语音在现在我看来真是重要得太厉害拉..所以决定绝不再上那个家伙的课了!

恩..除非..

除非他下学期有教专业的偶就去蹭课听|||

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://wxmf.blog10.fc2.com/tb.php/445-ccb370df

 | HOME | 

プロフィール

Momo


最近の記事


最近のコメント


月別アーカイブ


カテゴリー


リンク

このブログをリンクに追加する

曇りのち、快晴

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
无标题文档