Momo's コーヒー

この美声、永遠に止めません~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「最後のドアを閉めろ」

哦哈哈哈~~今天一到花園就發現有「最後のドアを閉めろ」下載~哦哈哈哈哈~~~哦~突然想起來前天看到小有給的一點片段讓我不滿意的説= =|||

好像是爲了配合動畫的畫面而改變了好幾個地方的語氣呢...永井..555那麽可愛的語氣少了好多~~而且人設和我想像中的也很不一樣= =||可能是因爲drama听得太多但是booklet或者其他東西看得太少~我腦子里他們仨的樣子完全是縱聲音上來刻畫的啊~~

唉..不管怎麽説這麽可愛的drama動畫化還是很讓人開心的事情~目前下載狀態良好..看完再説吧~

======================================

感覺有些粗糙..而且..居然把當初讓我喜歡上這個drama的那句「お客様のおかけになって番号は現在使われておいません。」(就是斉藤喝醉掉永井和本田兩兩相對..永井接涼子電話時説的~)給省略掉了...555555555這麽可愛的一句話怎麽能省略掉呢~~~我抗議!

不過又覺得動畫里他們雙眼成豆子時*_*

沒有看過原作..但其實動畫和drama基本沒有甚麽大區別吧..除了涼子和永井那段變動比較大~~其他連對白都沒怎麽變呢...

不管怎麽説我覺得永井也比斉藤可愛多了挖~尤其是叫「斉~藤~~~」這樣子....

======================================

剛才去00吧轉悠..才發現很多人看了花園字幕的之後.居然有人以爲是「幸福花園」這部片子了~我回頭仔細看了看發現花園的字樣的確有點點偏大的樣子..哈哈~沒想到居然産生這樣的誤會~

Comment

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://wxmf.blog10.fc2.com/tb.php/543-2b4bd5a4

 | HOME | 

プロフィール

Momo


最近の記事


最近のコメント


月別アーカイブ


カテゴリー


リンク

このブログをリンクに追加する

曇りのち、快晴

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
无标题文档