Momo's コーヒー

この美声、永遠に止めません~

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

危險的餃子???

之前的某天..准備翻譯天聲人語時...發現居然寫的是1月時中國出口到日本的速凍水餃因農藥殘留致人入院的事件..看完之後實在是尴尬得不行@_@


畢竟我想翻譯這個實在是很少有的事情.而且當時我看到這文的時候..還沒來得及從新聞上得知這個消息...所以心情實在是超郁悶的..而且看看他們用了啥字眼~


ーー說到危險食品之最的古往今來當數河豚吧.


ーー如今這河豚汁不得不換成餃子.確切來說是中國制造的冷凍餃子.


我@_@


這超市的速凍餃子咱們誰沒吃過啊!!誰出什麽問題了嗎???


而且照咱們中國人的「慣性」..出口的東西品質大多超過咱自己人用的..(個人意見哈~)


MMD..我就不信!!!


哈~好了吧..今天終于從新聞上知道..原來這個「毒比河豚汁」的危險餃子是他們自己在噴殺蟲劑的時候沾上産品外包裝上的!!!!!


怎麽他們日本人開煮這樣的速凍餃子前不會稍微清潔一下包裝嗎???!!!!


而且最可怕的是..在超市裏噴殺蟲劑就已經夠可怕了..居然還往貨架上噴嗎???而且還是食品貨架啊!!!!


我暈......


雖然有人說這篇文章還算是所有針對此次事件的比較公正的說法..可是看起來還是很不爽啊!!!還提到了「江蘇省的一名農婦企圖喝農藥自殺.送到醫院後卻並無異常.原來那個竟然是假農藥.」這樣的事情...


因爲明白這個事情是真的..所以才更加讓人郁悶吧@_@

Comment

[634]

虽然我很不爽很多日本人的态度。
但是我必须要说MOMO你得到的信息是片面的。

外包装上沾了农药的不是全部的饺子。只是第一批有毒饺子被发现之后,在别的县又出现的第二批某便利店里的冷冻饺子。
所以就算这一批被排除了,第一批那饺子无论如何也是没办法解释的。

目前中日警方都在联合调查。
之前所给出的所谓“投毒”的可能,经过分析后也认为可能性不大。因为有开口的只有一、两包。其他都是没有开口的。
所以具体依然在调查之中。

这段时间以来一直在关注两边的新闻。
虽然日本那里媒体的态度非常不好,不过还是要客观地来看待这件事><

我有个日本朋友因为丈夫经常在中国出差,所以总会带来一些中国的特产。她在BLOG里写到特产的时候(广东的鸡仔饼),就有日本人在说:不会有毒吧?你可得小心哦~
当时真的很不爽,但是毕竟是朋友,而且也不是针对我来说的。所以我无视了那个人的回言。

不管事情究竟是谁的责任(我不得不说中方的责任比较大,因为所有证据都指出问题出在出厂以后的运输过程中)。这次事件的影响非常非常的恶劣。
我不在乎日本人对中国食品怎么看。
他们吃不着好吃的东西是他们的事。
我只是再一次感觉到中国人真的很宽容。
外国食品在中国出问题不是一次两次,但是中国从来没有像日本做的这么绝过。
可以很清楚地看出民族性的问题。

[635] 餃子 有毒

唉..也許是我錯過了一些新聞..和以前一些事情不一樣.我這次完全是從新聞媒體上了解整個事件的..所以聽到新聞説是噴灑農藥造成的餃子有毒事件之后才忒激動..@_@

以后還是得全面了解啊~~

希望事件能盡快查清楚..無論是哪方的責任..繼續這麼不清不楚下去..只會讓一些媒體更加鬍言亂語..

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

Trackback

http://wxmf.blog10.fc2.com/tb.php/656-8c6aa5fb

 | HOME | 

プロフィール

Momo


最近の記事


最近のコメント


月別アーカイブ


カテゴリー


リンク

このブログをリンクに追加する

曇りのち、快晴

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。
无标题文档